|
|
|
|
|
Springer联合理文编辑在中国举办作者培训讲座 |
|
|
2011年5月17日至19日，Springer北京代表处在复旦大学、南京大学和中国科学技术大学举办了三场作者培训。Springer的语言编辑合作方理文编辑（Edanz）受邀参与了上述讲座。该讲座旨在向中国的青年学者介绍国际学术出版概况，并针对撰写科研论文及投稿方面存在的问题进行指导。讲座受到了三所学校的老师和同学们的热烈欢迎。
三所学校共有约400名学生和教师参加了讲座，他们对在国际期刊上发表科研论文表现出了强烈兴趣。整个讲座过程充满互动，与会人员共同探讨了科技论文发表过程中遇到的问题并分享了经验。这些问题涉从论文的撰写到同行评议和文字编辑过程等各个方面。一些有过出版经历的与会人员还询问了期刊选择和开放存取等方面的问题。
据在讲座现场散发并有效回收的调查问卷统计，在来自这三所大学的听众中，97.3%对讲座表示满意，另有79%的听众表示有兴趣向Springer投稿。
在讲座中，Springer中国编辑总监叶路先生介绍了国际学术出版的近况，并着重介绍了学术出版物的不同门类，包括一些新的出版类型，如SpringerBriefs和Springer Theses。市场专员蒋磊先生则分步演示了如何向Springer投稿（包括期刊论文和书稿），及在投稿过程中需注意的事项。
理文编辑的
高级编辑Warren Rayen以“论文发表之道：如何撰写一流的英文文献”为题，进行了实用性很强的详细讲解。与会人员针对期刊与图书稿件撰写和投稿过程中遇到的一系列问题（其中也包括如何处理审稿意见等）展开了热烈讨论。理文编辑中国区总监本杰明（Benjamin Shaw）指出，“我们的研究工作只有在发表后才是完整的”。他向听众介绍了理文编辑如何通过为作者提供服务，提高作者成功发表其稿件的几率。
叶路总监在总结此次巡回讲座时指出，“这些讲座是一个很好的开始，有助于我们在中国进一步开展编辑业务。我们将充分利用各种专业资源，继续组织类似的活动，同时对演讲的内容和展现方式作出不断的改进。”
Springer于1842年在德国柏林创立，是目前自然科学、工程技术和医学（STM）领域全球最大的图书出版社和第二大学术期刊出版社。整个集团每年出版约2,000种杂志和6,500余种新书。Springer在电子出版方面占有领先地位，拥有全球规模最大的STM 电子图书数据库。Springer的业务遍布全球，在欧洲、美洲和亚洲的约20个国家和地区设有分公司，员工总数超过5,000人。Springer亚洲总部设在香港，北京代表处于2005年8月成立。
理文编辑 (Edanz China) 致力于提供医学和科学编辑及相关服务，提升科研稿件的质量，使之达到被国际专业期刊接受的标准。理文编辑拥有一支英语为母语的专家所构成的团队，他们的专业知识覆盖了所有科研领域，立志帮助中国和全世界的科研人员成功发表其作品。理文编辑于 2006 年在北京成立，十分了解中国作者所面临的挑战，也熟谙如何帮助他们成功发表文章。
