印度科学家计划钻一个8千米的深洞用于探测地震先兆。图为柯依那地区的水坝。
印度科学家正打算着手进行一项雄心勃勃的计划——钻探到印度板块的深处，监测由即将发生的地震引发的震动以及其他地震特征。
印度科学部长Ashwani Kumar于上周宣布，海得拉巴市国家地球物理研究所（NGRI）将开展一项耗资7500万美元、持续时间达30个月的项目：在柯依那钻一个8千米深的洞，这一地区位于印度西部，曾频繁经历小到中型的地震。这次钻洞过程中将用传感器测量化学、电学以及引力扰动。领导该研究团队的NGRI地震学家Harsh Gupta表示：“柯依那地区非常理想，因为这是一个地震的多发区域，诱导和原发的地震一直都在发生。”他说，监测到即将发生的地震信号的可能性“非常高”。
这一计划将与国际大陆科学钻探项目进行合作，它同时将成为第四个这样的地震观测站。类似的钻探项目还在俄罗斯的科拉半岛、德国的巴伐利亚州以及美国加利福尼亚州的圣安德列亚斯断层进行过。之前的工作多选择在构造板块的边缘地带进行；而印度的选址将首次瞄准内陆板块进行钻探，其目的在于寻找地震的先兆。柯依那之所以独特还在于钻洞的位置位于一座大型水坝附近，水库水平的上涨和下降会频繁引发地震。
反核能主义者担心钻探会增加这一地区的地震活动，并因此增加位于64公里之外马哈拉施特拉邦的一个大型核电站的风险。美国博尔德市科罗拉多大学的地震学家Roger Bilham驳 斥了这种观点。他说：“钻一个洞并不会产生弱化效应。这是因为发生在柯依那的地震实际上是由该地区数千条充满了水的裂缝引发的。一个额外的洞如同九牛一毛。”
（赵路 译自www.science.com，5月4日）
《科学时报》 (2011-05-05 A4 国际)
