《遐迩贯珍》（The Chinese Serial）正像它的刊名一样，在业界可谓遐迩闻名、如雷贯耳，且似贯珠珍贵。人们大多只知道它是：最早真实报道日本洞开国门初期历史；真实报道太平天国运动和上海小刀会；刊登第一个商业广告；首家使用铅字印刷和刊登中英文目录；最早介绍西方社会保险事业；首发新闻图片等。然而，对其在科学传播方面的贡献却鲜为人知。

 

其实，该刊创刊伊始，即自称“无非为华夏格物致知之一助”。除介绍西方民主制度、历史外，其科学内容涉及地理、天文、物理学、地质学、医学等。《火船机制述略》较详细地附图介绍了蒸汽机原理；《热气理论》介绍了温度计、热胀冷缩等；《玻璃论》附图详细介绍了玻璃制造的历史与工艺技术；《水不克火论》在批判中国“五行说”时，显示到1854年时，西方已知55种化学元素；《泰西种痘奇法》、《泰西医士乐施痘浆论》的发表是为了纠正在中国天花流行时庸医用假方法种痘和草菅人命，并说明中医也可用牛痘接种，上海等六城市的西医均可提供痘苗；时在上海墨海书馆的我国著名数学家李善兰的《景教流行中国碑大耀森文日即礼拜日考》一文，用数学方法证明“大耀森文日”即“礼拜日”，将中国传统数学用于宗教纪日考证，这也是所见李善兰在期刊上发表的第一篇论文。其中还有数篇文章力图匡正诸如中国人认为天圆地方、彗星乃灾难不祥之兆等谬误或迷信。总之，《遐迩贯珍》已非前期传教士期刊那样只作一般自然常识介绍，而已是科学理论的介绍，除了李善兰的论文外，还有分期节选连载的慕维廉长篇大作《地理全志》。节选自《生物总论》、《全体新论》的连载文章，涉及软体动物、多节动物、多肢动物、鸟类、爬虫类、鱼类，以及人体的五官、骨骼、大脑、肌肉、血液循环等，从而体现了报道内容的学术性和系统性。

 

《遐迩贯珍》月刊1853年8月1日创刊于香港，伦敦布道会传教士麦都思（Walter Henry Medhurst,1796~1857）、奚礼尔（Charles Batten Hillier,?~1856），马礼逊教育会秘书理雅各先后任主编，华人牧师黄胜任助理。创刊编辑麦都思和其女婿奚礼尔，一为上海领事馆翻译官，一为香港治安助理官兼法庭书记官。该刊由马礼逊教育会主办，1843年迁港的英华书院印刷，24开本，初期月印3000册，或卖或送，发行除香港外，还发行至广州、厦门、宁波、福州和上海等地。1856年5月1日停刊，共出33期。

 

《科学时报》 (2008-8-14 科学 文化)