论文标题：Epidemiological considerations on African swine fever in Europe 2014–2018

期刊：Porcine Health Management

作者：Erika Chenais†, Klaus Depner†, Vittorio Guberti, Klaas Dietze, Arvo Viltrop and Karl Ståhl

发表时间：2019/01/09

数字识别码：10.1186/s40813-018-0109-2

原文链接：https://porcinehealthmanagement.biomedcentral.com/articles/10.1186/s40813-018-0109-2?utm_source=other&utm_medium=other&utm_content=null&utm_campaign=BSCN_2_DD_BMCJournal_Arti_Scinet

微信链接：https://mp.weixin.qq.com/s/yGkplPQwLNeukqpYXx7JaA

在过去的十几年间，非洲猪瘟（African swine fever，ASF）已经在欧洲蔓延开来，并持续向东西两路扩展自己的感染版图。非洲猪瘟不仅会感染牲猪，也能感染野猪：被感染的动物通常在感染后的三到十天内死亡，致死率接近百分之百。这种瘟疫不仅威胁猪的健康，还会对与之相关的养猪农户、养猪产业、猪肉生产加工行业以及相关国家及地区的贸易产生经济影响。近日，发表在Porcine Health and Management上的一篇综述文章回顾了一系列针对近年来发生在欧洲及亚洲的疫情研究，呈现了流行病学领域对非洲猪瘟的理解和新认识。

非洲猪瘟的4个流行病学周期。

1）森林周期：常见的疣猪、丛林猪和软蜱；2）蜱猪周期：软蜱和牲猪；3）牲猪周期：牲猪及猪源产品（猪、血、脂、猪油、骨、骨髓、皮）；4）野猪栖息地周期：野猪，以及牲猪及野猪的衍生产品、尸体和栖息地。

非洲猪瘟（ASF）流行病学是一个复杂的问题。它涉及到几种不同的野生和驯养物种以及一种软蜱，其感染的持久性和长距离传播能力很大程度上依赖于环境、猪产品或人类活动。最近的一项研究对野猪及其栖息地在ASF传播中的作用进行了描述，并在上图的流行病学周期中进行了说明。

在野猪栖息地流行病学周期中，传染性、韧性和致死率这三个流行病学特征使ASF病毒在持久性和传播方面都具有高效率。高韧性保证了病毒在环境中的长期持久性，高致死率使病毒在大量尸体中得以存活，而相对较低的传染性防止了宿主种群的完全耗竭。这三个特征的相互作用使局部持久性最大化，并防止了病毒通过受影响的群体过快地展开地理传播。通过这些特征，目前欧洲的ASF流行被维持在了当地，但在野猪种群及其栖息地中依然存在少量但稳定的ASF，使其根除成为一项挑战。

欧盟国家野猪病例和牲猪疫情通报

与此同时，人类本身也是疾病传播的主要驱动力，负责将病毒传入国内养猪场和完成病毒的长距离传播跳跃。通过运输污染肉类和丢弃肉类产品等方式，人类使被污染的猪肉制品以厨余垃圾的形式出现在牲猪猪圈及野猪栖息地，并由此使疾病从格鲁吉亚向西传播至比利时，向北到北极圈，并向东延伸进中国。

来自其他背景的研究（如非洲东部的小规模养猪农户）表明，即使所有利益相关者都知道这种疾病，而且这些人对ASF了解很多，病毒的传播仍在继续。事实证明，除了知识之外，还有其他因素指导着影响疾病动态的决策（例如，在什么地方进行交易或屠宰，以及如何实施生物安全协议）。

我们认为，这些被实际证明的人类共同推理和行为具有高度的普遍性，也适用于目前在欧洲和亚洲的非洲猪瘟。农民们无法在日常生活中执行他们所知道的预防措施，甚至可能他们采取了一些促进疾病传播的行动，例如在受限制地区非法屠宰和买卖猪。

至于在现代农业实践中的许多其他问题方面，疾病控制的决策过程也是复杂的。它不仅包括经济方面，还包括文化认同、传统、同辈压力、与当局关系的质量和动物福利。

一旦疫情得到确认，各国政府就会采取控制措施，如铲除感染物，禁止接触受感染动物，检疫，限制贸易和流动等。如果没有足够的补偿，没有足够的对文化和社区实践的考虑，这种行动实际上可能是反作用的。隔离措施实施后，贸易不一定会停止，而是会转移到不受控制的市场，或更远的销售点，增加而不是预防疾病传播。

图3. 与禽流感疫情相关关键鸟种的时空分布图。

当猪出现ASF临床症状时，病毒存在于其所有内脏器官和肌肉中，其中血液中滴度最高。因此，屠宰和猪肉制品贸易是控制疾病传播的关键领域。

图片来自：Klaus Depner

ASF首次被描述是在1921年。从那时起，近一个世纪的研究集中在其病毒学、病理学和流行病学上。除了最近发现的野猪的参与，ASF流行病学已经是众所周知的了。尽管如此，对其的有效控制并没有实现。显然，仅凭兽医知识不足以实现疾病控制，了解当地的社会文化、经济和政治方面也同样重要。相关的社会科学研究，以及对当地实践的深入研究，渐渐被认为是理解这种疾病生态学的重要内容。

目前，控制ASF的主要挑战不一定是技术性的，而是涉及受影响地区的猪肉制品生产者、商人、猪肉消费者、土地所有者、屠户和其他森林使用者的具体需要和情况。有效的防控需要完全适应本地条件，并能被当地相关人士高度接受的控件选项。因此，在规划预防、控制或根除措施时，纳入社会科学的考量就变得至关重要。仅考虑该疾病的生物学特性：传染性、韧性和致死率，而忽视人在其中的影响，将无法真正控制该流行病。

摘要：

In 2007 African swine fever (ASF) arrived at a Black Sea harbour in Georgia and in 2014 the infection reached the European Union (EU), where it still expands its territory. ASF is a fatal viral disease affecting domestic pigs and wild boar of all ages with clinical presentations ranging from per-acute to chronic disease, including apparently asymptomatic courses. Until the detection of the first case inside the EU, infections in the current epidemic were mainly seen among pig farms with generally low biosecurity, and with incidental spill over to the wild boar population. In the EU, however, the infection survived locally in the wild boar population independently from outbreaks in domestic pigs, with a steady and low prevalence. Apart from the wild boar population and the habitat, the current epidemic recognizes humans as the main responsible for both long distance transmission and virus introduction in the domestic pig farms. This underlines the importance to include social science when planning ASF-prevention, −control, or -eradication measures.

Based on experiences, knowledge and data gained from the current epidemic this review highlights some recent developments in the epidemiological understanding of ASF, especially concerning the role of wild boar and their habitats in ASF epidemiology. In this regard, the qualities of three epidemiological traits: contagiousity, tenacity, and case fatality rate, and their impact on ASF persistence and transmission are especially discussed.

阅读论文全文请访问：

https://porcinehealthmanagement.biomedcentral.com/articles/10.1186/s40813-018-0109-2?utm_source=other&utm_medium=other&utm_content=null&utm_campaign=BSCN_2_DD_BMCJournal_Arti_Scinet

期刊介绍:

Porcine Health Management (PHM) (https://porcinehealthmanagement.biomedcentral.com/) is an open access peer-reviewed journal that aims to publish relevant, novel and revised information regarding all aspects of swine health medicine and production. The journal provides a venue for global research on swine health and production, including infectious and non-infectious diseases, reproduction, epidemiology, management, economics, genetics, housing, nutrition, animal welfare and ethics, legislation, food safety, drugs and surgery.

（来源：科学网）