“很明显，我很失望。”Christian Bréchot说，“但我尊重委员会的决定。”图片来源：Seba/ZUMA Press

“当我64岁的时候，你还需要我吗？还会养我吗？”披头士乐队曾如是问过。对于法国巴黎巴斯德研究院的64岁的院长Christian Bréchot来说，答案是：不。经过8个月的危机之后，巴斯德研究院主任委员会决定不改变这项工作的严格年龄限制，否决了Bréchot希望的延期。

这一决定是在1月24日做出的，并于2月13日在一份内部备忘录中向巴斯德员工公开。在其内容中，委员会宣布Bréchot将于4年任期到期后在2017年9月30日卸任，并表示已经开始寻找继任者。

“很明显，我很失望。”Bréchot说，“但我尊重委员会的决定。”但他表示，年龄年制是“荒唐的”。

运行巴斯德研究院的基金会的管理规定，院长在被任命或重新任命时年龄不得超过64岁。Bréchot今年7月将65岁，他希望该委员会能够改变规定，延长自己的任期。“4年的时间太短暂了。”他说。

该委员会引用法律和金融方面的复杂问题，表示去年5月并无此计划。但Bréchot在巴斯德研究人员之间拥有很高的支持率，他扩大了该机构研究范围并加强了国际合作网络，使其成为一个更有吸引力的地方。由该研究院11个研究所负责人签字的一封信件赞扬了他的“领导力、远见、干劲和奉献”。为了抗议该委员会的决定，巴斯德全体大会（一个由约100名成员组成的议会式的机构，每年举行一次会议）去年6月对该机构的年度报告提出抗议，这一动作引发了原委员会的解散。

新委员会对Bréchot愿望更具同情心。巴斯德一名发言人称，在1月24日举行的一次会议上，其2/3的成员投票达成折衷，表示将不提升年龄限制，但将允许该委员会让院长任期延长两年。然而，这依然达不到改变规定所要求的75%的大多数人。

这样的折衷是个“聪明的解决办法”，Bréchot说，因为它拥有更多时间寻找继任者。在去年全体大会受到拥护之后，Bréchot说他并没有期待在今年6月的下一次大会上还会发生类似的事情。“没人希望这再次发生。”他说。（晋楠）

更多阅读

《科学》相关报道（英文）