什么是真的，什么不是？图片来源：Coneyl Jay/Futurematic
想象一下你在工作时翻阅着悬浮在空气中的邮件。表格、文字信息和图片出现在你的桌面上。你感到厌倦了，背靠在椅子上，看着一只水母在天花板上游荡。
这就是增强现实技术（AR）：通过数字化展示的更加栩栩如生、令人眼花缭乱的物体。AR是技术界希望征服的下一个未来奇迹，2017年它或将发生。
你可以看一看佛罗里达州Magic Leap公司这个视频小样。它展示了一个头盔式的显示器，周围堆叠了大量吸引眼球的图像，其中包括一项当敌方机器人出现时你可以对其射击的游戏。目前，Magic Leap公司何时公布这一技术仍未知晓，可能还需要几年时间，但你已经可以体验到一丝AR的味道。
今年，加州开发商Niantic公布了AR智能手机游戏Pokémon Go（口袋妖怪Go），微软开始运送全息透镜（让你与仅有你能看到的电子展示物互动的头盔）。你还可以选择联想的Phab 2 Pro——第一款使用谷歌Tango AR平台的手机。Tango应用程序包括一个AR卷尺测量工具、一个太阳系模拟器和一个可以让你看到家具在家中摆设状态的购物工具。
AR技术即可被用于工作场合，也可以仅供娱乐。工厂工人可以用一套实践教程学习操作一种新机器，建筑师可以穿过他们设想的建筑，警官可以就犯罪现场产生不同的视角。同时，游戏玩家可以在直接展现在他们面前的战场上玩耍，而不是仅盯着屏幕玩。
但与任何发明一样，AR也需要一些时间来熟悉。口袋妖怪Go已经让一些人感到沮丧，他们不希望这些动画怪物出现在家中、博物馆或是墓园。在这些事物出现前，让我们先对AR世界中什么该出现、什么不该出现制定一些规则吧。（晋楠）
更多阅读
《新科学家》相关报道（英文）
