11月25日,北京理工大学出版社组织召开了《航空航天科技出版工程》新书发布会。该丛书入选“十二五”国家重点出版物出版规划项目、国家出版基金项目。北京理工大学校长胡海岩院士、北京理工大学常务副校长杨宾、中国航天科技集团杜善义院士、中国空间技术研究院叶培建院士等出席了会议。会议由北京理工大学出版社社长林杰主持。
翻译委员会主任刘莉教授就丛书学术价值和出版意义进行了介绍。她指出,该丛书综合体现了目前航空航天技术的国际水平,全面而系统地阐述了航空航天领域所涉及的知识。该丛书的出版,对于国内的科研和技术人员,以及承担着未来航空航天技术开发的年轻人和学生来说,都无疑是一套非常好的专用参考资料。
杜善义院士和叶培建院士共同为新书发布揭幕,并对丛书出版表示了祝贺并发表了宝贵意见。
胡海岩院士向北京理工大学、北京航空航天大学、南京航空航天大学三所高校的研究生赠送了图书。
樊红亮副社长介绍了丛书的引进和出版过程,并表达了北理工出版社精心组织、认真负责、高度重视该丛书的出版工作,希望该丛书的出版对专业读者、行业发展、人才培养等发挥应有作用。宋志慧女士介绍了丛书英文版的出版过程,表示WILEY与北京理工大学出版社的合作非常愉快。
北京理工大学校长胡海岩院士最后做了讲话,他指出了丛书的学术价值和出版价值,以及做好该丛书的翻译工作和出版工作具有很高的挑战性。希望国内航空航天领域的学者能够编撰出更多的原创性著作,有更多的中文版图书可以输出到国外。
据悉,该丛书由杜善义院士担任译审委员会主任,李椿萱、余梦伦、黄瑞松、叶培建、唐长红、甘晓华等6位院士担任译审委员会副主任,北京理工大学、南京航空航天大学、北京航空航天大学、中国空间技术研究院、中国运载火箭技术研究院等国内从事航空航天科技研究的高校和科研院所联合翻译。该丛书共有9卷、近5000页,涵盖航空航天科技的43个领域主题,合计442个章节。(崔雪芹)