英国政府宣布，人类胚胎和人体组织研究的管理机构将继续存在。
随着英国政府7月17日宣布人类胚胎和人体组织研究的管理机构将继续存在，而使得这两家监管机构的未来得以保全。
早在2010年，英国政府就表示，计划要砍掉人工授精与胚胎学管理局（HFEA），该管理局主要负责监管人类胚胎研究和生育治疗等部门。另外，人体组织监管局（HTA）——负责监管其他人体组织研究以及器官捐赠事宜——也随之紧张了起来。
虽然很多研究人员表示并不欢迎这个提议，但今年早些时候英国卫生部宣布，它将委派专人去独立审查这两家机构是否可以合并在一起。
在日前发表的评论中，相关方面表示，这两个监管机构的工作有“相对很少的一部分发生重叠”，因此它们应该继续作为独立的机构运营。这一结果也已经被政府所接受。
但在研究人员方面，将会出现一些变化。对于涉及药用产品所使用人体组织的监管将从HTA转移到英国药品与保健产品管理局（MHRA），该机构主要负责监管药品和相关设备。
另外英国还设立了一个新的健康研究的管理机构，该机构旨在检查医学研究中所设定的标准和规范，并有义务为试图参与健康研究的人们提供建议、“一站式服务”，并且所有的相关研究监管机构都将有义务积极配合其工作。（杨济华）
《中国科学报》 (2013-07-22 第3版 国际)
