本报讯 由美国密歇根大学医学院和北京大学医学部共同举办的“庆祝两校联合研究所成立一周年暨转化医学与临床研究研讨会”日前在北京举行。在为期4天的学术研讨会上，中美两国科学家围绕心血管疾病、代谢性疾病等多个学科领域展开交流。
密歇根大学医学院与北京大学医学部于2010年共同成立了转化医学与临床研究联合研究所，致力于构建转化医学和临床研究领域高水平的合作平台，双方各筹集700万美元，共同资助最有潜力的、体现世界前沿研究的合作项目，以期在国际疑难病研究领域实现新的重大突破。过去1年里，联合研究所的工作取得显著进展，有关病毒性肝炎、肥胖症、高血压、冠状动脉疾病、肺部疾病和吸烟危害等六个联合研究课题已经正式立项并启动；同时，联合研究所还建立起联合伦理审查委员会，并正在筹建支持样品和科研数据采集与管理的生物样本及生物医学信息平台。（潘锋）
《科学时报》 (2011-10-13 A4 国际)
