上面的图片没问题！是的，这幅螺旋星云M81的图像确实偏离了中心，这是因为拍摄它的位于美国夏威夷的8.2米口径Subaru望远镜将焦距对准了环绕该星系的奇异结构。
据美国《科学》杂志在线新闻报道，天文学家表示，之前从未观测到类似的现象。它并不像环绕银河系或我们最近的邻居——仙女座星云——的光晕。这些光晕由来自更小星系的恒星构成，而这些小星系正在被它们巨大的邻居所吞噬。然而位于距离地球1170万光年的大熊星座的M81正在显现出一些完全不同的特征：这些恒星坐落于巨大而飘渺的云团中——Subaru望远镜上装载的仪器表明，这些云团包含有一些比形成恒星所需的氢和氦还要重的元素。至于M81的光晕是否由一些非常奇异的星系残骸或其他结构组成，还需要进行后续的研究。（群芳）
《科学时报》 (2010-4-27 A4 国际)
