杨宪益（1915年1月10日—2009年11月23日），著名翻译家、外国文学研究专家、诗人。与英国两位汉学家合译的五卷本《红楼梦》（译名《石头记》），为西方世界最认可的《红楼梦》英译本。