不是第一次拜读莱斯特·R·布朗先生的作品，却是第一次为其新书的中文版作序，深感荣幸。感谢上海科技教育出版社的邀请，让我有机会以环境保护工作者的身份，为各位关心环境、关注气候变化的读者介绍和推荐这本《B模式4.0》。我们的团队也结合中国情况，以读书笔记的形式在每一章末与读者分享了他们的思考。

 

布朗先生的每一次大作出版都影响深远，他的战略眼光影响着整个可持续发展事业的思想方向：1995年发表的《谁来养活中国》引发了一场大规模的争论，也前瞻性地为中国敲响了人口与粮食危机的警钟；2001年出版的《生态经济：有利于地球的经济构想》被称赞为“一出版就成为经典”，首次提出将经济作为生态的子系统构建生态经济发展新模式；2003年的《B模式》首版发行，反思西方基于“化石燃料、以汽车为中心以及一次性经济”的传统方式，提出了新的经济发展模式，也就是将生态和环境纳入到经济体系来考量的B模式。

 

《B模式》从出版到如今，内容也是与时俱进的。可以看到，4.0版已正式将“稳定气候”作为任务之一，并集中阐述了能源效率、可再生能源以及增加森林碳汇等问题。B模式的“稳定气候、稳定人口、消除贫困、恢复生态”四项主要内容，相互作用，缺一不可。

 

世界自然基金会（WWF）的传统工作内容主要在生物多样性保护领域，但我们在实施生态保护的过程中，也关注物种栖息地周边社区居民的生存状况并帮助发展替代生计。因为只有他们的生活好了，人口稳定了，生物多样性保护才会真正有成效；同时，由于气候变化对于保护工作影响重大，我们也致力于提高公众及决策制定者对气候变化的认识。我们不仅关注和参与联合国气候变化谈判，还和众多合作伙伴一起探索减缓气候变化的方案，帮助自然系统和社区增强适应气候变化的能力，并倡导公众参与和采取可持续的生活方式和消费方式。

 

去年的哥本哈根气候大会让地球人知道了气候变化问题的严峻，其后果就是增加粮食和水的危机从而影响人类的生存。气候变化问题不仅是环境问题，同时也是发展问题，各利益相关方在此问题上承担着共同而有区别的责任。因为在发展问题上，发达国家确实长期输出了其“高碳”的生产模式和生活理念。2008年发布的《地球生命力报告》曾指出，如果全世界都像美国人那样生活，至少需要5个地球的资源供应和废物吸纳能力才能够支撑！因此，在我们的工作中，减少人类生态足迹与保护生物多样性同等重要。

 

WWF于2008年年初正式启动了“中国低碳城市行动”，以低能耗低污染的“低碳”解决方案为核心，探索中国快速城市化进程中“非传统”的发展模式。项目执行至今，已经取得了不少积极成果。我们也高兴地看到从承诺碳强度减排目标到颁布《可再生能源法》，以及众多节能减排的举措，中国政府已经坚定地站在了应对气候变化的最前线。人口政策和扶贫计划是一贯的国家策略，恢复生态的工作也都已经启动。当然，我们还看到，人口基数大、被西方模式拖曳甚久的中国，也面临着相当严峻的环境挑战。此时就更需要各方面齐心协力，作好“打持久战”的准备，共同实现可持续发展的目标。

 

2010年的“地球一小时”全球接力活动取得了前所未有的成功，仅中国就有34个城市正式加入，而2009年还只有3个。这让我们看到了“现在动员还来得及”的希望。

 

地球是美丽的，地球也是脆弱的。我们都有责任为地球做点有意义的事。

 

保护地球，有我一个。请加入我们的行列，从阅读《B模式》开始。

 

（本文作者为WWF“汇丰与气候伙伴同行”中国项目主任）

 

《科学时报》 (2010-7-1 B1 读书周刊)