2009年1月，由中国科学院成都生物研究所吴宁研究员、罗鹏研究员等人翻译的《高山植物功能生态学》由科学出版社出版。该书是根据世界著名生态学家、瑞士巴塞尔大学克里斯蒂安·柯勒教授所著的Alpine Plant Life: Functional Plant Ecology of High Mountain Ecosystems（Springer出版社，2003年第二版）翻译而成。

 

该书从全球的角度，对高山区生态环境特征从气候、土壤、水分、养分、高山冰雪等方面进行了全面深入的介绍，并对植物区系和多样性特征进行了简要归纳和分析。该书重点从高山植物对高寒极端环境条件下的适应角度，详细阐述了高山植物的养分、水分利用、生长动态、生物量积累以及繁殖生物学等特征，并对高山植物在种群和生态系统水平上对高山环境及其动态变化的响应和适应进行了分析和讨论。结合生长限制因素和胁迫因素、全球变化以及人类活动的影响等资料，探讨了高山区植被分布格局、现代树线形成等关键性生态学问题，是对过去20多年来全球高山植物生理学和全球变化研究全面的总结。