��ڶ�“����”С�ڶ�

��ÿ�տ�ѧ�����������տ�ѧ�Ҹ��������������Ǯ����X����̫������̨�Լ������ѧ��Զ����Chandra X-ray Observatory and ground-based telescopes�����õ�������������Ϊ——�������������ĺڶ�����С�ĺڶ�“��ʳ��ʽ”������ȫ��ͬ���������Ĵ�ڶ�����һ������ķ�ʽ“����”�������С��С�ڶ���

�ݿ�ѧ�ҽ��ܣ���εĿ�ѧ�������Դ�ڿ�ѧ�Ҷ�������ϵM81��spiral galaxy M81���Ĺ۲⣬������ϵM81�����֮���Լ��1ǧ2�������ľ��롣

����s������ϵM81�����ĵش���һ�����޴�ڶ�����������������̫����������7ǧ���ڶ����ϵز����������������ͬʱ���ڶ�ǣ��������Χ�������Ը�����������ϵ�����ľۼ���

��þ��ͺڶ���Ƚϵ���һ����С����ͨ���Ǻڶ������������������̫����10�����ң�������“ʳ��”����ͺڶ��кܴ�����Щ������СЩ�ĺڶ��᲻����������Χ���DZ���ϵ����壬�Դ����õ��������“������”���������ר�ұ�ʾ����Ȼ��Щ��С��һ�ĺڶ����ڲ�ͬ�����滷����λ���У�ʳ���ԭ������ԴҲ���ܴ����ǵ�“��ʳ”��ʽȴ��ȫ��ͬ��

��ѧ�������ȷ����˲�ͬλ�õĴ�С�ڶ��Ľ�ʳ��ʽ����ͬ����ô��ͬλ���Ҿ���Ͻ��Ĵ�С�ڶ��Ľ�ʳ������û�ж��صĵط��أ�����С�����������Ƚ��Ĺ۲��豸�Լ���ȷ������ģ�ͣ���������ϵM81�еĺڶ�����������ͨ���Ǻڶ������±Ƚϡ�����õ���������ʾ��������ϵM81�еĺڶ����丽���ĺڶ���������“����”�ķ�����Ϊ���ƣ��������Ƕ����������Ƶ�X���ߡ��ɼ������Լ����ߵ���ߣ���Щ���Ƶ������ﶼ����һЩ���ص���Դ����ѧ�ҽ�һ���о�����Ϊ����ͬλ�õľ���Ͻ��Ĵ�С�ڶ����������ϵ�ʱ��ڶ����ȻὫ���յ�“����”��������Χ��ΪС�ڶ��ṩ��ʳ�Ļ��ᡣС�ڶ����ȻὫ“����”��������������գ�����Ĵ�ڶ������“����”�ڲ������ʵ����գ��������ֽ�ʳ���̵�ǰ����Ǵ�ڶ�Ҫ��������“����”����������Աһ��Ҫ��׼����ʳ������ѧ��Ҳ��ʾ����ͬλ�õĴ�С�ڶ�֮���������ϵ�����ֽ�ʳ��ʽ�Ĺؼ�������Ŀǰ���޷���֪����֮���Ƿ��и����ܵ���ϵ��

������ķ˹�ص���ѧ����ѧ�о������о���Ա����·����Ʒ�Sera Markoff���Ǹ���Ŀ�ĸ����ˣ�����ʾ��“һֱ���������Ƕ���Ϊ��ʵ���ڶ���ʳ��ʽ��ͬ�ʹ�С�ڶ�֮��Ĺ�ϵ��Ӧ����������������������������ݽ������֮ǰ������ȴֻ�ܳ�֮Ϊ�²⡣”����˹̹�������������������ڶ����۴�С���������Ƶ����ԣ�����Щ��������������Ʋ����ͬ���͵ĺڶ�������ѧ����ε����·��ֽ������˵�Ƕ԰���˹̹����۵���һ���۵�����ӡ֤��

�ݽ��ܣ�����·����Ʒ�������ͬ����ʹ�������Ƚ�������ģ�ͣ����ڶ�“��ʳ”���̽���ģ��ͱȽϡ��������������ݿƼ��о�Ժ�����˶�·ŵ�֣�Michael Nowak����ʾ��“ģ����ת������ʾ��M81�кڶ���‘��ʳ����’�dz����ء�”