北京大学出版社曾经创造中国科学书籍的纪录：中国出版的英文教科书，为国际上长期通用。英文版《群体遗传学导论》由国立北京大学出版社在1948年出版，其作者是遗传学家、生物统计学家李景均先生。2008年是该书出版60周年纪念。

 

这是中国近代史上迄今为止极少数在中国出版而在西方有重大影响的专业书籍之一。

 

作者李景均教授当时是北京大学农学系主任。他根据自己在国内教学所积累的材料而写出这本英文书籍。在北京大学出版后，这本书继续在国外出版，50年代就为美国遗传学家介绍到国外，1955年由芝加哥大学出版社再版，1976年修订后以《群体遗传学基本教程》为名出版，仍然是北京大学原著的增订版。

 

因为李景均教授从北京大学转到中国农业大学后受极左势力迫害而出走国外，他本人并没有北京大学原版的书籍。北京大学生物系的李汝琪先生等一批老教授则保存了北京大学出版的原著（如图）。

 

李景均先生除了出版过十部书籍以外，在群体遗传学、生物统计学等方面做出了重要的研究成果。他曾任美国人类遗传学会主席。最近，上海交通大学郭孙伟教授发表文章，叙述李景均先生的生平及其对科学、教育的卓越贡献。